了解更多關於RSV的知識。 解密疾病風險。 了解更多關於RSV的知識。 解密疾病風險。

了解RSV。

解密疾病風險。

style
anchor-buttons,tablet-one-line
Style
font-size-l

What is RSV

關於RSV

呼吸道合胞病毒 （Respiratory syncytial virus, RSV） 是一種會影響嬰兒、兒童和成人，並會損害其 肺臟及呼吸道 的常見 病毒1,2。

RSV是一種高度傳染性的呼吸道病毒，一般來說於11月開始傳播，一路流行至隔年5月。雖然RSV流行季因地而異，一旦爆發可能在各年齡層造成嚴重的後果，導致輕至重度的呼吸道疾病，甚至住 院2-6。

平均每年每10,000名兒童中（0-4歲）便有約314名因感染RSV而住院7

一些嬰兒、兒童和成人 面臨嚴重RSV感染的風險1,2

6個月或更小的早產 兒1

6個月或更小的早產兒22

患有慢性疾病且小於2歲的 兒童1

患有慢性疾病且小於2歲的兒童22

老年人（≥ 65歲）2

老年人（≥ 65歲）21

免疫力弱者1,2

免疫缺乏者21,22

特定疾病病人

例如慢性心肺疾病 患者1,2

特定疾病病人

了解RSV對高風險成人的影響

Style
content-with-hr

RSV 對美國帶來的衝擊

hospitalization.svg/住院/76/135

因RSV住院的兒童

最多是 小於3個月 的嬰兒，
最常入院的月齡介於 1-2個月 間8,9*

*Centers for Disease Control and Prevention. RSV surveillance for infants 0-6 months

(unpublished data, 2016-2022).

deaths.svg/死亡/76/75

每年，RSV感染導致

100-300名 5歲以下兒童 死亡10

了解 RSV 帶來的疾病負擔

聆聽他們的親身經驗，看看RSV如何影響真實的人生。
account_id
1852113022001
player_id
g2OtgoAoBs
video_id
6359669881112
poster
聆聽他們的親身經驗，看看RSV如何影響真實的人生。

RSV感染的症狀： 從輕微到嚴重

早期症狀

RSV發病時，嬰幼兒的病情未必很嚴重。然而，病情或會在短短幾天內惡化，早期症狀包 括1：
runny-nose.svg/流鼻水/139/96
流鼻水
decreased-appetite.svg/食慾下降/112/152
食慾下降
cough.svg/咳嗽、喘鳴或呼吸困難/73/156
咳嗽，可能進展成 喘鳴或呼吸困難

關於嬰兒（< 6個月）的 RSV 知識

這種年紀的嬰兒感染 RSV時，不論有沒有發燒，幾乎都會出現以下至少一種症 狀1,4：

irritability.svg/躁動/67/111
躁動
decreased-activity.svg/活動力下降/153/111
減少活動
appetite.svg/食慾下降/99/111
食慾不振
apnea.svg/呼吸中止/94/111
呼吸停頓
Style
severe-rsv

Severe RSV

嚴重RSV疾病

嬰幼兒在感染RSV後，通常會在1-2週內痊癒。然而，有些嬰幼兒的病況會發展至出現嚴重病徵，或會併發細支氣管炎、肺炎，甚至導致住院治 療1,11,12。

RSV是 嬰幼兒 細支氣管炎的主要成因，感染後 可能導致呼吸衰竭或死 亡12,13。

RSV 對嬰兒和兒童特別嚴重及致命，RSV引致的細支氣管炎可能會導 致12,14：
lungs.svg/急性呼吸衰竭、支氣管痙攣/130/120
急性呼吸衰竭，伴隨嚴重的支氣管痙攣
中重度組織缺氧
中重度組織缺氧
二氧化碳滯留
二氧化碳滯留

美國CDC發現，每位兒童在2歲前都經歷RSV感染1

健康資訊

儘管RSV帶來不少醫療負擔，但用於治療或防範感染的方法仍然不足18，我們能在家和學校透過一些簡單的生活習慣來阻止RSV傳 播1,2,15。

提醒您可以這麼做：

children-coughs.svg/咳嗽和打噴嚏時掩住口鼻/34/75
咳嗽和打噴嚏時掩住口鼻
children-wash.svg/以水和肥皂勤洗手/36/75
以水和肥皂勤洗手
children-avoid-close.svg/避免和感冒者近距離接觸/78/75
避免有感冒症狀者近距離接觸
children-clean.svg/清潔和消毒表面/31/75
清潔和消毒常接觸表面

Wellness Information

想必你已準備好探索更多RSV的內容，來場小測驗來測試自己的知識吧！

甚麽人有可能感染RSV？

各種年齡的人們，不論其健康或患有特定疾病，都可能受到RSV感 染1,2,14。

正確答案！

這題答案是正確。

一項有關美國1999至2018年RSV和流行性感冒之死亡率的研究發現，RSV在小於1歲的嬰兒中有較高的死亡 率。15*

答對了！

*資料來自一項估計每年有6,549人原發性呼吸死亡與RSV相關之橫斷性研究，其中小於1歲的兒童佔了96死亡病例。每年有10,171人原發性呼吸死亡與流行性感冒有關，其中小於1歲的兒童佔了23死亡病例。統計分析執行於1999年1月3日至2018年12月29日，共1043 週。15

抱歉！
答案其實是正確。

* 資料來自一項估計每年有6,549人原發性呼吸死亡與RSV相關之橫斷性研究，其中小於1歲的兒童佔了96死亡病例。每年有10,171人原發性呼吸死亡與流行性感冒有關，其中小於1歲的兒童佔了23死亡病例。統計分析執行於1999年1月3日至2018年12月29日，共1043 週。15

嬰兒因為無法發動先天抗病毒免疫反應，加上他們的呼吸道特別容易發炎和阻塞，所以特別容易感染RSV。16,17

在嬰兒中，RSV估計造成16：
  • 40%-90%因細支氣管炎而住院
  • 高達50%因肺炎而住院

在香港，以下針對嬰幼兒感染RSV的陳述哪些是正確的？

  • 平均每年每10,000名嬰幼兒中（0-4歲）便有約314名因感染RSV而住院7
  • 約37% 因呼吸道系統疾病入院的嬰幼兒（0-4歲）為RSV感染7
  • 以上皆是

答案正確！
2個敘述都是對的。

答錯了，
2個敘述都是對的。

什麼是RSV？

RSV，或稱為呼吸道合胞病毒，是一種具有高度傳染性的病毒。雖然多數為能自行緩解的輕症，RSV相關之急性呼吸道感染在部分病例中可能造成嚴重呼吸道症 狀。2,3,6

RSV很容易和流行性感冒病毒搞混

和流行性感冒病毒相似，RSV是一種RNA病毒，透過和受感染個體或污染表面近距離接觸傳染。 RSV傾向與流行性感冒在同個季節發生，一般來說在晚秋和早春時節，在美國較流 行。1,4

了解更多關於RSV如何影響嬰幼兒

adults.svg/成人/117/131

RSV不只影響嬰幼兒。

了解RSV對成人的影響

請參見衛生防護中心網頁 chp.gov，進一步了解嬰幼兒RSV感染。

CDC=Centers for Disease Control and Prevention.
引用文獻: 1. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). RSV in infants and young children. Accessed May 2024. https://www.cdc.gov/rsv/downloads/RSV-in-Infants-and-Young-Children.pdf 2. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Older adults are at a high risk for severe RSV infection. Accessed May 2024. https://www.cdc.gov/rsv/factsheet-older-adults.pdf 3. Bueno SM, González PA, Cautivo KM, et al. Protective T cell immunity against respiratory syncytial virus is efficiently induced by recombinant BCG. Proc Natl Acad Sci U S A. 2008;105(52):20822-20827. 4. Talbot HK, Belongia EA, Walsh EE, Schaffner W. Respiratory syncytial virus in older adults: a hidden annual epidemic. Infect Dis Clin Pract (Baltim Md). 2016;24:295-302. 5. Hartnett J, Donga P, Ispas G, et al. Risk factors and medical resource utilization in US adults hospitalized with influenza or respiratory syncytial virus in the Hospitalized Acute Respiratory Tract Infection study. Influenza Other Respir Viruses. 2022;16(5):906-915. 6. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Respiratory syncytial virus infection (RSV): for healthcare providers. Accessed May 2024. https://www.cdc.gov/rsv/clinical/index.html 7. Chan PKS, Tam WWS, Lee TC, et al. Hospitalization Incidence, Mortality, and Seasonality of Common Respiratory Viruses Over a Period of 15 Years in a Developed Subtropical City. Medicine (Baltimore). 2015;94(46):e2024. Doi:10.1097/MD.0000000000002024 8. McMorrow M. Respiratory syncytial virus (RSV) seasonality in the United States and the burden of RSV in children. Oral presentation at: Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) general meeting; June 2022; Atlanta, GA. 9. Hall CB, Weinberg GA, Blumkin AK, et al. Respiratory syncytial virus-associated hospitalizations among children less than 24 months of age. Pediatrics. 2013;132(2):e341-e348. 10. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). RSV surveillance and research. Accessed May 2024. https://www.cdc.gov/rsv/research/index.html 11. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Respiratory syncytial virus infection (RSV). Accessed May 2024. https://www.cdc.gov/rsv/index.html 12. Jain H, Schweitzer JW, Justice NA. Respiratory syncytial virus infection. In: StatPearls. StatPearls Publishing; November 8, 2022. 13. Piedimonte G, Perez MK. Respiratory syncytial virus infection and bronchiolitis [published correction appears in Pediatr Rev. 2015;36(2):85]. Pediatr Rev. 2014;35(12):519-530. 14. McNamara PS, Smyth RL. The pathogenesis of respiratory syncytial virus disease in childhood. Br Med Bull. 2002;61:13-28. 15. Hall CB, Weinberg GA, Iwane MK, et al. The burden of respiratory syncytial virus infection in young children. N Engl J Med. 2009;360(6):588-598. 16. Hansen CL, Chaves SS, Demont C, Viboud C. Mortality associated with influenza and respiratory syncytial virus in the US, 1999-2018. JAMA Netw Open. 2022;5(2):e220527. 17. Walsh EE, Hall CB. Respiratory syncytial virus (RSV). In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, and Bennett’s Principles and Practice of Infectious Diseases. 2015:1948-1960. 18. Gatt D, Martin I, AlFouzan R, Moraes TJ. Prevention and Treatment Strategies for Respiratory Syncytial Virus (RSV). Pathogens. 2023;12(2):154. Published 2023 Jan 17.